Die ständige „sanfte“ Einwirkung auf alle Menschen ist nicht zu übersehen, auch wenn viele von uns diese Belastungen nicht als solche erkennen, sondern ihrem „normalen Lebensablauf“ zuordnen – soweit ist es schon gekommen.
Nachfolgende Übersetzung will also sensibilisieren für jene Dinge, die so nicht sein müssen, aber mit denen man uns Tag für Tag, Stunde um Stunde, rund um die Uhr beaufschlagt und millimeterweise stetig unser Innenleben verändert.
Denn die Methoden der Beeinflussung sind so subtil und hinterhältig, daß die meisten Menschen sie in ihrer täglichen Hatz im Hamsterrad gar nicht bemerken – und also auch sich nicht dagegen wappnen können.
Für meine vielen kursiv-farbigen Einfügungen, die der Verdeutlichung dienen sollen, bitte ich um Verständnis.
© für die Übersetzung aus dem Russischen by Luckyhans, 27.2.2017
————————————
18.02.2017
Weiterlesen →
Verbreite diesen Artikel weiter per:
Gefällt mir:
Gefällt mir Lade …
Eingeordnet unter Bewusstsein, Bildung, Dreckskapitalismus, Kriegstreiber, Manipulation, Medien, NWO
Getaggt mit Ablenkung, Allmählichkeit, Aufschieben, Öffentlichkeit, Bedeutung, Beeinflussung, Bildung, Eigentum, Emotionen, Gewalt, Handlungsfähigkeit, Individuum, infantil, künftig, Klassen, Kluft, Kontrolle, Lösung, Macht, Mittelmäßigkeit, Neoliberalismus, notwendiges Übel, Primitivität, Privatisierung, Problem, Reaktion, Salami-Taktik, Schichten, Schuld, Selbst, Selbstzweifel, Soziale Kontrolle, Sprache, unkritisch, Unterbewußtsein, Unwissenheit, verantwortlich, Wissen
Der Titel dieses Berichtes ist mir kürzlich auf dem Rückweg vom Einkaufszentrum „le Mall“ – in seiner Grösse das Zürcher „Glattzentrum“ weit übertreffend – eingefallen.
In Teil 1 habe ich über die libanesische Mentalität, die Rolle der Frau im Libanon und „erstaunliche Gesetze“ berichtet.
Kopftuchzwang?
Weiterlesen →
Verbreite diesen Artikel weiter per:
Gefällt mir:
Gefällt mir Lade …
Eingeordnet unter Bewusstsein, Bilder, Bildung, Freiheit, Geopolitik, Menschen, Recht, Religion, Schweiz, Sinn
Getaggt mit Angst, Ausweisung, Autobomben, Überwachung, Bomben, CH-Justizskandal, der Fall Mansour, EMRK, Existenz, Folgen, Frieden, Gerechtigkeit, Gesellschaft, Gesetze, Hassan, Hassan Mansour, Herrschaft, Ignoranz, Individualität, Individuum, Justizskandal, Justizwillkür, Kontrolle, Kopftuch, Krieg, Kriegszustand, Leben, Macht, Mansour, Marion, Marion Mansour, Menschlichkeit, Politik, Schiessereien, Sonderflug, System, Unterdrückung, Zivilgesellschaft, Zwangsausweisung
von Dude | November 7, 2014 · 20:12
Wer den radikal und konsequent praktizierten, zivilen Ungehorsam zur Perfektion kultiviert, wird damit als Individuum Selbst zum Widerstand!
Verbreite diesen Artikel weiter per:
Gefällt mir:
Gefällt mir Lade …
Eingeordnet unter Aphorismen, Bewusstsein, Bildung, Freiheit, Kriegstreiber, Menschen, NWO, Philosophie, Recht, Schönes, Weisheit
Getaggt mit Individuum, Konsequenz, Kultivierung, Perfektion, Radikalität, Ungehorsam, Werden, Widerstand
