Netzfundstück: James‘ Leitfaden für die Kriegsführung der fünften Generation (Fokus: Lösungen)

Your Guide to Fifth-Generation Warfare

„[…]
In diesem Augenblick findet ein Weltkrieg statt. Es ist ein Krieg der fünften Generation (oder wie immer Sie ihn nennen wollen). Er wird auf allen Gebieten gleichzeitig geführt. Es ist ein Krieg um die Vorherrschaft auf jedem Schlachtfeld und in jedem Gebiet, von den entferntesten Winkeln des Globus (und darüber hinaus) bis zu den inneren Räumen Ihres Körpers und sogar zu Ihren innersten Gedanken.
.
Und es ist ein Krieg gegen Dich.

[…]
Ich denke, was wir brauchen, ist eine grundlegendere Revolution: nicht der Umsturz einer bestimmten Ausprägung dieser Idee, sondern der Umsturz der Idee als Ganzes. Und das kann meiner Meinung nach nur durch den Aufbau eines alternativen Systems geschehen, in das sich die Menschen tatsächlich einbringen wollen. Ich denke, wir müssen uns von diesem System, in das wir eingewoben sind, lösen.
[…]
Wir müssen nach jedem möglichen Punkt suchen, an dem wir anfangen können, uns von diesen Kontrollsystemen zu lösen und eine Art von Unabhängigkeit zu erlangen. Das können ganz kleine Dinge sein, wie zum Beispiel: Statt Lebensmittel im Supermarkt zu kaufen, kaufen Sie sie vielleicht auf einem Bauernmarkt, oder zumindest einen Teil Ihrer Lebensmittel. Oder Sie könnten sie selbst in einem Gemüsegarten anbauen. So etwas ist auf individueller Ebene eine Kleinigkeit, aber ich glaube, dass es auf lange Sicht das Einzige ist, das zu der Art von Gesellschaft führen kann, die wir verwirklichen wollen. Auch hier denke ich, dass es kleine Dinge wie diese sind, die, wenn wir anfangen, uns mit Fleiß und Ausdauer zu bemühen, schließlich in der Lage sein werden, dies zu überwinden.
[…]
Wir haben eine Wahl. Entweder wir lassen uns weiterhin auf diese technologische, unternehmerische Matrix ein – was sogar Dinge wie den Kauf der nächsten iPhone-Generation einschließt, von der bereits gesagt wird, dass sie über eine eigene Fingerabdruck-Scan-Technologie verfügen wird, und all diese unternehmerischen, militärischen und Big-Brother-Elemente, denen wir jeden Tag unseres Lebens bereitwillig zustimmen und für die wir sogar Geld bezahlen – oder wir beginnen, alternative Strukturen zu schaffen, die sich nicht auf dieses System stützen. Es ist eine Entscheidung, die wir in unserem Leben treffen müssen, und ich würde sagen, schneller als zu irgendeinem anderen Zeitpunkt in der Geschichte der Menschheit.
[…]
Die Schaffung einer Parallelgesellschaft:
Wir werden dies nicht erreichen, indem wir um weitere Reste vom Tisch der Herren bitten oder uns sanft fügen, während wir in immer engere technologische Käfige gepfercht werden, oder indem wir glauben, dass wir diesen Krieg gewinnen können, indem wir den Feind in seinem kontrollierten Bereich angreifen.

Wir können dies nur erreichen, indem wir unseren eigenen Tisch, unsere eigene Wirtschaft und unsere eigenen Interessengemeinschaften schaffen. Dazu müssen wir uns auf den langen und schwierigen Weg machen, unsere Unabhängigkeit von den autoritären Systemen in jedem Bereich zu erhöhen: dem Informationsbereich, dem Ernährungsbereich, dem Gesundheitsbereich, dem Geldbereich, dem mentalen Bereich und jedem anderen umkämpften Schlachtfeld in diesem Krieg auf der ganzen Linie.
.
Leichter gesagt als getan, natürlich. Aber es gibt keine Alternative.
[…]
Wir müssen aufhören, ihr Spiel mitzuspielen. Wir müssen aufhören, ihren Krieg zu führen. Wir müssen aufhören, unsere Macht, unsere Autorität, unsere Zeit, unsere Aufmerksamkeit, unsere Energie und unsere Ressourcen abzutreten, um den Feind zu seinen Bedingungen auf seinem Schlachtfeld anzugreifen.
.
Wir müssen unsere eigene Parallelgesellschaft zu unseren eigenen Bedingungen schaffen.
.
Und so entdecken wir ein altes Stück Weisheit wieder. Um es zu paraphrasieren: „Die Kriegsführung der fünften Generation ist ein seltsames Spiel. Der einzige erfolgreiche Zug ist, nicht zu spielen.“
.
Der Krieg ist vorbei … wenn wir es wollen.“

---

Autor: James Corbett, corbettreport.com
Quelle der Übersetzung: https://uncutnews.ch/the-corbett-report-ihr-leitfaden-fuer-die-kriegsfuehrung-der-fuenften-generation/

---

Nachtrag 27.05.2023: Vid-Fassung DE